RELATOS

Nº 6

COLECCIONES

Algunas recopilaciones de relatos publicadas en español

Hiélase la sangre

Blood runs cold (1961)

Publicada por Plaza & Janés en su colección Pan el año 1963

A partir del éxito de "Psyco", Robert Bloch se ha convertido en uno de los escritores más cotizados de Hollywood. En la actualidad distribuye su trabajo entre la novela policiaca y los guiones cinematográficos y de televisión.

HIELASE LA SANGRE es un libro de narraciones sobre temas de misterio, asesinato y magia. Desde el extraño relato de la reducción de una cabeza humana al tamaño de una naranja, hasta la original exposición de los efectos de un gas que obliga a decir la verdad, pasando por las historias de varios crímenes en apariencia inexplicables, el autor alterna la ironía con lo macabro, y mantiene al lector en una tensión permanente.

(texto de solapas)

La función debe continuar The show must go on (Mike Shayne Mystery Magazine, Enero 1960) 5 Kb

La cura The cure (Playboy, Octubre 1957) 9 Kb

Al "romperse" el alba Daybroke (Star Science Fiction Magazine, Enero 1958) 12 Kb

Cosas del teatro Show biz (EQMM, Mayo 1959) 9 Kb

La obra maestra The masterpiece (Rogue, Junio 1960 6 Kb

Me gustan las rubias I like blondes (Playboy, Enero 1956) 12 Kb Leer

¡Cavad esa fosa! Dig that crazy grave! (1957) 17 Kb

Donde pacen los búfalos Where the buffalo roam (Other Worlds, Julio 1955) 18 Kb

¿Vive aún Betsey Blake? Is Betsy Blake still alive? (Betsy Blake will live forever) (EQMM Abril 1958) 19 Kb

Palabra de honor Word of honor (Playboy, Agosto 1958) 11 Kb

La última actuación The final performance (Shock Magazine, Septiembre 1960) 14 Kb

Todo en una tarde dorada All on a golden afternoon (F&SF Junio 1956) 29 Kb

El rincón de los malos pensamientos The gloating place (Rogue, Junio 1959) 11 Kb

El alfiler The pin (Amazing, Diciembre 1953 – Enero 1954) 15 Kb

Yo no te quiero, doctor Fell I do not love thee, Dr. Fell (F&SF, Marzo 1955) 12 Kb

Lo más divertido The big kick (Rogue, Julio 1959) 11 Kb

El toque final Sock finish (EQMM, Noviembre 1957) 22 Kb

Suyo afectísimo, Jack el Destripador

Yours truly, Jack the Ripper (1962)

Publicada por Editorial Molino en su colección Biblioteca Oro Terror en 1964

A modo de prólogo 4 Kb

La brujita Sweets to the sweet (Weird Tales , Marzo 1947) 11 Kb

Los creadores de fantasías The dream-makers (Beyond fantasy fiction , Septiembre 1953) 33 Kb

Suyo afectísimo... "Jack el Destripador" Yours truly, Jack the Ripper (Weird Tales , Julio 1943) 19 Kb

Los ojos de la momia The eyes of the mummy (Weird Tales , Abril 1938) 12 Kb

El absceso The mannikin (Weird Tales , Abril 1937) 14 Kb

La casa del hacha House of the hatchet (Weird Tales , Enero 1941) 14 Kb

La capa The cloak (Weird Tales , Mayo 1939) 13 Kb

Los escarabajos Beetles (Weird Tales , Diciembre 1938) 12 Kb

El Dios sin cara The faceless god (Weird Tales , Mayo 1936) 12 Kb

Cuentos de humor negro

Tales in a Jugular Vein (1965)

Publicada por Editorial Molino en su colección Biblioteca Oro Terror en 1968

El arte mortífero The deadliest art (The ungallant Hunter) (The living Bracelet) (Bestseller Mystery Magazine, Noviembre 1958) 7 Kb

Escuela nocturna Night school (Rogue, Agosto 1959) 12 Kb

Chica pin-up Pin-up girl (Shock Magazine, Julio 1960; firmado como Will Folke) 8 Kb

Terror en Hollywood Terror over Hollywood (Fantastic Universe, Junio 1957) 23 Kb

Los versos nunca pagan Crime in rhyme (EQMM, Octubre 1957) 10 Kb

Descanso sabatino Sabbatical (Galaxy, Diciembre 1959) 11 Kb

Traición Double-cross (1959) 20 Kb

El maestro del pasado The past master (Bluebook, Enero 1955) 23 Kb

Un hogar hospitalario A home away from home (AHMM, Junio 1961) 8 Kb

Los padres de la patria Founding fathers (Fantastic Universe, Julio 1956) 18 Kb

El Terror Volvió a Hollywood

Publicado por Ediciones CuentAtrás en su colección Aleph en 1970

"Probablemente, mi mayor éxito consista en el hecho de ser uno de los pocos -si no el único- de los escritores profesionales de mi país que nunca ha sido lavaplatos, vendedor callejero, marinero mercante o cosas por el estilo". Estas palabras, pasadas como todas las suyas por un excelente sentido del humor, las viene repitiendo Robert Bloch desde hace bastante tiempo. Por supuesto, no es su único mérito. Bloch (nacido en Illinois, hace medio siglo, habitante de Hollywood desde hace cerca de veinte años, casado, con una hija, una casa más que aceptable y una máquina de escribir "Royal") tiene otros méritos.

A los quince años, por ejemplo, ya escribía hermosas historias terroríficas, y en tal grado, además, que entusiasmaban al mismísimo Lovecraft, profeta del horror moderno. Bloch visitó al genio de Providence en algunas ocasiones y mantuvo con él numerosa correspondencia. Incluso inventó -ese Robert Blake inolvidable- algunas de las mejores cosas de la mitología Cthulhu. Por merecimientos propios entró a formar parte del "Círculo Lovecraft", siendo el miembro más joven entre los Derleth, Kuttner, Ashton Smith, Robert Howard, etc. ¡Ah!, también colaboró con otro ilustre escritor del género, ni más ni menos que con Edgar Allan Poe (póstumamente, claro es), pues terminó El faro, obra que Poe había dejado incompleta. En honor a la verdad hay que decir que Bloch lo hizo muy bien.

Desde entonces hasta hoy, Bloch ha escrito una decena de novelas -algunas de ellas, como Psyco, famosas mundialmente-, montañas de artículos, numerosos seriales de radio, guiones de televisión y cientos de relatos -su mejor especialidad-, que le han situado en un lugar de privilegio. De Bloch ha escrito J. L. Garci en el semanario "SP" de Madrid: "...Uno de los narradores más importantes con que cuenta la actual literatura USA, no apreciado en su justa medida aún. Bloch ha dado (aparte de algunos "mitos" excelentes como La sombra que huyó del chapitel o El vampiro estelar) obras de la calidad de Psyco -llevada al cine por Hitchcock-, Cría cuervos o Hiélase la sangre; colecciones de relatos como Suyo, atentamente, Jack el Destripador, Cuentos de humor negro... Bloch posee un estilo fluído, sencillo, espontáneo, no exento de humor, de diálogos concisos y penetrantes como estiletes, que le ha situado en una línea envidiable de calidad dentro de las letras norteamericanas, a pesar de no ser un autor "intelectual" y de que en España apenas se le tenga en cuenta."

(texto de contraportada)

Prólogo por Alfonso Sastre 5 Kb

Algo llamado Enoch Enoch (Weird Tales, Septiembre 1946) 14 Kb

El terror volvió a Hollywood The return to the Sabbath (Weird Tales, Julio 1938) 18 Kb

Háblame de horror... no me digas más cosas tiernas

Parlez-moi d'horreur (1970)

Publicado por Bruguera en su colección Libro Amigo en 1975

(Gracias a El Umbriel por su colaboración)

"Su fantasía y desmesura son tales, que nos da la impresión de que pertenece a otra raza de hombres, generadora de demencias, con enfoques absolutamente insospechados ." ha dicho la crítica de Robert Bloch.

La selección que ofrecemos en el presente volumen es plenamente representativa de este brillante autor y constituye una obra digna de figurar entre los clásicos de la narrativa de horror y misterio.

(texto de contraportada)

Convenio diabólico Black Bargain. (Weird Tales, Mayo 1942) 18 Kb

Las bestias de Barsac The beasts of Barsac (Weird Tales, Julio 1944) 20 Kb

La chica de Marte The girl from Mars (1950) 8 Kb

¡La trama es lo que vale! The plot is the thing (Fantasy & Science Fiction¸Julio 1966) 8 Kb

La bella o la bestia Beauty's beast (1941) 20 Kb

La máquina de la buenaventura Tell your fortune (Weird Tales, Mayo 1950) 28 Kb

Una idea genial A good imagination (Suspect, Enero 1956) 17 Kb

Los esponsales inenarrablesThe unspeakable bethrothal (Avon Fantasy Reader 9, 1949) 15 Kb

¡Bien venido, forastero! Welcome, stranger (Satellite, Abril 1957) 11 Kb

El espíritu indio The indian spirit guide (1948) 18 Kb

La venganza del Tchen Lam The Tchen-Lam's vengeance (1951) 21 Kb

Cuestiones de principio TheOld College Try (Gamma 2, 1963) 13 Kb

Escalofrrríos

Cold Chills (1977)

Publicado por Acervo en su colección Ciencia Ficción en 1981

Puede que no existan dioses y demonios, sino tan sólo seres extraterrestres velando por nosotros. ¿Ha observado alguna vez, cuando va al cine, si alguien le hace señas o le saluda desde la pantalla? El hombre tiene mucho de animal dentro, pero a veces incluso en su piel... Nuestros modernos oráculos pueden decirnos cómo dominar el mundo, y es cuestión de suerte el conseguirlo. Vivir para siempre, ser el dueño del universo, ¿no es una de las mayores ambiciones del ser humano? Todos sabemos lo que es un psicópata, pero ¿qué piensa, qué hay dentro de su cabeza? El laberinto de aprendizaje enseña a enfrentarse a la vida real, pero ¿qué es exactamente la vida real?...

El éxito de Psycho, que llevara magistralmente al cine Alfred Hitchcock, reveló a Robert Bloch como un gran maestro de la fantasía, el terror y la ciencia ficción. Con quince novelas y más de trescientos relatos en su haber, autor de numerosos programas de radio y guiones para el cine y la televisión, Bloch, sucesor de Lovecraft, popularizador del terror psicológico, se ha convertido en una institución dentro del género. En este volumen les ofrecemos catorce de sus más recientes relatos, prologados y acotados por el propio autor, y en los que hay historias tan famosas mundialmente como La gente en la pantalla, El laberinto de aprendizaje y La modelo.

(texto de contraportada)

Prólogo a la edición española por Domingo Santos 7 Kb

Introducción Introduction 5 Kb

Nadie se burla de los dioses The gods are not mocked (EQMM, Agosto 1968) 10 Kb

Como un Dios How like a God (Galaxy, Abril 1969) 19 Kb

La gente en la pantalla The movie people (F&SF, Octubre 1969) 15 Kb

El mal de ojo The double whammy (Fantastic, Febrero 1970) 15 Kb

En las cartas In the cards (Worlds of Fantasy, invierno 1970) 17 Kb

La feria de los animales (Playboy, Mayo 1971) 19 KbThe animal fair (13 Kb)

El oráculo The oracle (Penthouse, Mayo 1971) 8 Kb

Lo importante es la actuación The play's the thing (AHMM, Mayo 1971) 13 Kb

Viaje al ego Ego trip (Penthouse, Marzo 1972) 23 Kb